Eu também já estive em Marienfeld.

Perdidos e Achados II

Barbara

Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là
Et tu marchais souriante
Épanouie ravie ruisselante
Sous la pluie
Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest
Et je t'ai croisée rue de Siam
Tu souriais
Et moi je souriais de même
Rappelle-toi Barbara
Toi que je ne connaissais pas
Toi qui ne me connaissais pas
Rappelle-toi
Rappelle-toi quand même ce jour-là
N'oublie pas
Un homme sous un porche s'abritait
Et il a crié ton nom
Barbara
Et tu as couru vers lui sous la pluie
Ruisselante ravie épanouie
Et tu t'es jetée dans ses bras
Rappelle-toi cela Barbara
Et ne m'en veux pas si je te tutoie
Je dis tu à tous ceux que j'aime
Même si je ne les ai vus qu'une seule fois
Je dis tu à tous ceux qui s'aiment
Même si je ne les connais pas
Rappelle-toi Barbara
N'oublie pas
Cette pluie sage et heureuse
Sur ton visage heureux
Sur cette ville heureuse
Cette pluie sur la mer
Sur l'arsenal
Sur le bateau d'Ouessant
Oh Barbara
Quelle connerie la guerre
Qu'es-tu devenue maintenant
Sous cette pluie de fer
De feu d'acier de sang
Et celui qui te serrait dans ses bras
Amoureusement
Est-il mort disparu ou bien encore vivant
Oh Barbara
Il pleut sans cesse sur Brest
Comme il pleuvait avant
Mais ce n'est plus pareil et tout est abimé
C'est une pluie de deuil terrible et désolée
Ce n'est même plus l'orage
De fer d'acier de sang
Tout simplement des nuages
Qui crèvent comme des chiens
Des chiens qui disparaissent
Au fil de l'eau sur Brest
Et vont pourrir au loin
Au loin très loin de Brest
Dont il ne reste rien.

Jacques Prévert

It's all for nothing if you don't have freedom.

William Wallace

Perdidos e Achados

Rebolam no mar garrafas

De juras, sei que quando

Não olho acenam afogados

Saudades – que solidão

A lembrança de uma ausência

Repetida vezes seguidas

Num barulho ensurdecedor a

Queimar o sol, lá no fundo

Onde ele nasce inocente

[antes do tempo

uma voz doce, fina, suja

a percorrer o meu corpo num

arrepio – este ruído a que chamam Amor

e que depois se consome em si mesmo

É como não estacionar a alma

de noite e deixá-la à deriva

sem carta, numa rua de dois sentidos

cheia de luzes

deixar o amor ofuscar

o amor bater – o amor matar-se

do meu Vorvoletar (aka in.)

"madrugada", gaztone - Copyright © 2000-2006 deviantART, Inc.

Tenho a dizer-te o dia dos meus membros

e a curva concreta desta luz

O cansaço é nascente como o sol

António Gedeão